１．「我思う，故に我あり」
２．動詞の活用（不規則動詞「〜がある」，「〜である」）
３．動詞の活用（直説法・能動相・完了）
４．ラテン語の時制
５．前回「練習」の解答と今回の「練習」

※１．「我思う，故に我あり」

　１７世紀フランスの哲学者ルネ・デカルトの言葉として有名な「我思う，故に我あり」はラテン語では次のように言う．

　Cogito, ergo sum.（コーギトー，エルゴー・スム）

　第１語「考える」は

cogito, cogitare, cogitavi, cogitatum

が基本形なので，「愛する」と同じ第１活用動詞である．したがって，直説法・能動相・現在の活用は次のようになる．

（単数）
１人称：cogito（コーギトー）
２人称：cogitas（コーギタース）
３人称：cogitat（コーギタト）

（複数）
１人称：cogitamus（コーギタームス）
２人称：cogitatis（コーギターティス）
３人称：cogitant（コーギタント）

　第２語は接続詞「それゆえに」で，この品詞はさすがのラテン語でも不変化である．

（→ページトップへ）

※２．動詞の活用（不規則動詞「〜がある」，「〜である」）

　問題は第３語で，これは英語のbe動詞にあたり，この形はI amにあたる．一応，活用を見てみる（直説法・能動相・現在）．ラテン語では例外的な不規則動詞です．

（単数）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１人称：sum（スム）(I am)　　　　　　　　　　　　　　
２人称：es（エス）(you are)　　　　　　　　　　　　　
３人称：est（エスト）(he, she, or it is)　 　　　　 　

（複数）
１人称：sumus（スムス）(we are)
２人称：estis（エスティス）(you are)
３人称：sunt（スント）(they are)

もし，「私は考える，ゆえに私はいる」を人称変化させると次のようになるはずである．

　Cogito, ergo sum.（私は考える，ゆえに私はいる）
　Cogitas, ergo es.（あなたは考える，ゆえにあなたはいる）
　Cogitat, ergo est.（彼または彼女は考える，ゆえに彼または彼女はいる）
　Cogitamus, ergo sumus.（私たちは考える，ゆえに私たちはいる）
　Cogitatis, ergo estis.（あなた方は考える，ゆえに私たちはいる）
　Cogitant, ergo sunt.（彼らは考える，ゆえに彼らはいる）

（→ページトップへ）

※３．動詞の活用（直説法・能動相・完了）

　さて，ここで，この授業で最初に扱うことにしている「マニフィカト」の歌詞を思い出す．

第１行目は，

　Magnificat anima mea Dominum:

だった．前回までに学んだ知識で，この文はすべて説明できる．

「私の魂は主をあがめる」

　ラテン語では語順はかなり自由なので，「あがめる」（１），「私の魂は」（２），「主を」（３）の順番は１・２・３でも，１・３・２でも，２・１・３でも．２・３・１でも，３・１・２でも，３・１・２でも意味はほぼ同じと考えて良い．２の「私の魂は」も「私の」と「魂は」に分解できますが，この二語はどちらが前でも後ろでも構わない．

第２行目は

　et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo.

だが，これは今までの知識でわかる部分とそうでない部分がある．

　この第２行を理解するためには「完了」という時制と，名詞の第４変化，名詞と形容詞の第３変化を学ばなければならない．

　最初のetは英語のandだと考えれば良い．語と語，文と文をつなぎます．ここでは前の文と第２文をつなぐ「そして」です．

　問題は第２語のexultavitで，これは動詞で，基本形は

exulto, exultare, exultavi, exultatum

ですから，「愛する」と同じ第１活用動詞です．したがって，直説法・能動相・現在の活用は次のようになる．（綴りはexsultoと-s-が入ることもあり，この形で引かなければいけない辞書もある）

（単数）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１人称：exulto（エクスルトー）　　　　　　　　　　
２人称：exultas（エクスルタース）　　　　　　　
３人称：exultat（エクスルタト）　　　　　　　　　　

（複数）
１人称：exultamus（エクスルタームス）
２人称：exultatis（エクスルターティス）
３人称：exultant（エクスルタント）

　ここにexultavitという形を見いだすことはできない．この「飛び跳ねる，喜ぶ」（「欣喜雀躍」のイメージか）という動詞の基本形の３番目の形に注目しましょう．

　この形は直説法・能動相・完了・１人称・単数という形で，基本形の第１番目が「現在」形だったのに，こちらは「完了」形で，この時制では次のように活用します．

（単数）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１人称：exultavi（エクスルターウィー）　　　　　　
２人称：exultavisti（エクスルターウィスティー）
３人称：exultavit（エクスルターウイト）　　　　　

（複数）
１人称：exultavimus（エクスルターウィムス）
２人称：exultavistis（エクスルターウィスティス）
３人称：exultaverunt（エクスルターウェールント）

この授業で第１活用の基本動詞とした「愛する」も見てみる．

（単数）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１人称：amavi（アマーウィー）　　　　　　　　　　　
２人称：amavisti（アマーウィスティー） 　　　　　
３人称：amavit（アマーウイト）　　　　　 　　　　　

（複数）
１人称：amavimus（アマーウィムス）
２人称：amavistis（アマーウィスティス）
３人称：amaverunt（アマーウェールント）

　１人称・単数の-iを乗った残りが語幹（完了語幹）で，それぞれの活用形から語幹をのぞいた残りが直説法・能動相の完了の活用語尾であるが，この二つの動詞はどちらも第１活用なので，まったく同じになるのは当然だが，直説法・能動相・現在では５つのタイプの活用があったのに対し，完了では，すべてのタイプの活用で同じ語尾になることを次の実例から学ぶ．

第３活用第２形動詞「捕らえる」

capio, capere, cepi, captum

である．３番目が完了を作る基本形なので，

（単数）
１人称：cepi（ケーピー）
２人称：cepisti（ケーピスティー）
３人称：cepit（ケーピト）

（複数）
１人称：cepimus（ケーピムス）
２人称：cepistis（ケーピスティス）
３人称：ceperunt（ケーペールント）

　すなわち，完了では「第何活用」という区別は無意味になる．

（→ページトップへ）

４.ラテン語の時制

　ラテン語の時制には次の６つがある．

　未完了系
　現在（〜する，〜している）
　未完了過去（〜していた）
　未来（〜するだろう）

　完了系
　完了（〜した）
　過去完了（すでに〜してしまっていた）
　未来完了（すでに〜してしまっているだろう）

１．第２変化・男性名詞「狼」lupus, lupiを変化させなさい．

２．第２変化・男性名詞「庭」hortus, hortiを変化させなさい．

３．第３変化・男性名詞「場所」locus, lociを変化させなさい

※「場所」は複数では中性形になることが多いが，ここではそれは考えず，普通の第２変化・男性型の変化と考えることにする．（「解答」では複数に現れる中性形はカッコ内に示した）

「練習」：

１．第２変化・男性名詞「友人」amicus, amiciを変化させなさい．

２．第２変化・中性名詞「言葉」verbum, verbiを変化させなさい・

３．次の日本語をラテン語に訳しなさい．

「良い主人の言葉は良い」

「良い詩人の言葉は良い」

「良い詩人は良いバラを愛する」

４．第３活用第１形動詞「支配する」rego, regere, rexi, rectum を直説法・能動相・完了に活用させなさい．

（→ページトップへ）