| ラテン語入門（第２講） |
| 前回からの続きで「マニフィカト」の第１行をヒントにしてラテン語の文法を学ぶが，その前にアクセントについて一応整理する． １．アクセントについて／２．動詞の４基本形と活用／３．名詞の格変化 ※１．アクセントについて ・ １音節の語は，もちろんその音節にアクセントがある． et（エト）「そして」 など． ・ ２音節の語は，第一音節（前の方）にアクセントがある． amo（アモー）「私は愛する」 など． 問題は３音節以上の語の場合 ．その場合注目点は後ろから２番目の音節で，それが「短い」場合と「長い」場合で異なる． １．「短い」場合：後ろから３音節目にアクセントが来る． magnificat（マグニフィカト）「彼（彼女）はあがめる」 など． ２．「長い」場合：音節（＝母音）が「長い」場合に２通りあるが，この場合は後ろから２音節目にアクセントが来る． （１） 本来「長い」：もともと長母音である場合． magnificamus（マグニフィカームス）「私たちはあがめる」 など． （２） 位置的に「長い」：元来は短母音であるが，その母音と次の母音との間に子音が２つ以上ある場合は，次の母音を発音するまでに時間がかかると考え，「位置の上から」長母音として扱う． fenestra（フェネストラ）「窓」 など ラテン語は文字を書いた瞬間にアクセントが決まる．例外はごく少数しかない． 長母音として考えるものに二重母音（diphthong）（「複母音」とも言う）がる．これは２文字の母音からなっているが一音と考えるものである．ラテン語の二重母音は通常次の６つとされる． ae / au / ei / eu / oe / ui たとえば，Caesar（カエサル）という語はaeという二重母音とaという単母音からなる二音節の語ということになるが，その際，アクセントはaeにあることになる．その場合アエのアの方を強く読む感じで良いだろう．実際には後ろの音が弱くなって「アィ」という風に発音されたかも知れないがそれは考えないことにする． またAugustus（アウグストゥス）は，au，u，uの３つの母音からなる３音節語ということになる，この場合後ろから２番目のuの次に子音が二つあるので位置的に長いことになりアクセントはそこにあるので，audio「私は聞く」（アウディオー）はau，i，oという３つの母音（母音が連続していてもioは二重母音ではなく，それぞれ１つずつの母音）がある３音節語で，後ろから２番目のiが短いので，アクセントはauにある．この場合，aとuが二重母音ではなくそれぞれ１つずつの母音であればuが後ろから３番目の母音となり，アクセントはそこにあって，発音すると「アウディオー」となるが，実際にはそうはならずアクセントは「アウ」という二重母音にある．私たちとしては前の「ア」を強く（本当は高く）発音するつもりでいれば良いだろう． 二重母音については最初はあまりこだわらなくても良いだろう． →ページトップへ |
| ※２．動詞の４基本形と活用 次に動詞についてまとめます．動詞の説明は前回のページに書いた５つの「基本動詞」（これはどの教科書も同じというわけではありません．あくまでもこの授業でのことです）によって説明します．では「愛する」から． この動詞を覚える際に， amo, amare, amavi, amatum という４つの基本形を覚えるようにしましょう．英語の不規則動詞を覚えるときに，原形，過去形，過去分詞形の３つを覚える要領です．４基本形は
だが，これらを覚える意味は後述する．今はすべて覚えなくて良いが，２つ目まで（「不定法」まで）は覚えた方が良い．なぜなら２番目の「不定法」がその動詞の活用パターンがどのタイプか（第何活用か）を示すから． 不定法・能動相・現在が -are（アーレ）なのが「第１活用」 -ere（エーレ）なのが「第２活用」， -ere（エレ）なのが「第３活用」 -ire（イーレ）なのが「第４活用」 である． この講座では第３活用をさらに二つのタイプに分ける．「私は〜する」が -o（オー）で終わるものを，第３活用第１形 -io（イオー）で終わるものを第３活用第２形 とする．後でわかるが，第１形を標準として考えると，第２形は第３活用第１形と第４活用の中間的な形になる． では，まずそれぞれのタイプの「直説法・能動相・現在」の活用を基本動詞でやってみる．第１活用については第１講で示したので，それ以外のものを示す． ★第２活用「忠告する」 １人称・単数：moneo（モネオー）「私は忠告する」 ２人称・単数：mones（モネース）「あなたは忠告する」 ３人称・単数：monet（モネト）「彼（彼女）は忠告する」 １人称・複数：monemus（モネームス）「私たちは忠告する」 ２人称・複数：monetis（モネーティス）「あなたがたは忠告する」 ３人称・複数：monent（モネント）「彼らは忠告する」 これを，表にすると
★第３活用第１形「支配する」 １人称・単数：rego（レゴー）「私は支配する」 ２人称・単数：regis（レギス）「あなたは支配する」 ３人称・単数：regit（レギト）「彼（彼女）は支配する」 １人称・複数：regimus（レギムス）「私たちは支配する」 ２人称・複数：regitis（レギティス）「あなたがたは支配する」 ３人称・複数：regunt（レグント）「彼らは支配する」 これを表にすると，
★第３活用第２形「捕らえる」 １人称・単数：capio（カピオー）「私は捕らえる」 ２人称・単数：capis（カピス）「あなたは捕らえる」 ３人称・単数：capit（カピト）「彼（彼女）は捕らえる」 １人称・複数：capimus（カピムス）「私たちは捕らえる」 ２人称・複数：capitis（カピティス）「あなた方は捕らえる」 ３人称・複数：capiunt（カピウント）「彼らは捕らえる」 これを表にすると，
★第４活用「聞く」 １人称・単数audio（アウディオー）「私は聞く」 （auアウは二重母音なので，長母音一つと考え，１音節に数える．実践的には「ア」を強く発音する） ２人称・単数：audis（アウディース）「あなたは聞く」 ３人称・単数：audit（アウディト）「彼（彼女）は聞く」 １人称・複数：audimus（アウディームス）「私たちは聞く」 ２人称・複数：auditis（アウディーティス）「あなたがたは聞く」 ３人称・複数：audiunt（アウディウント）「彼らは聞く」 これを表にすると，
→ページトップへ |
| ※３．名詞の格変化 さて，それでようやく「マニフィカト」の第１文にもどる． Magnificat anima mea Dominum. ２番目の語は名詞です．幸いなことにこれも第１変化という最も基本的なタイプの変化です．名詞は「格変化」をするが，「格」とは何だろうか．それぞれの「格」を説明する．ラテン語には６つの格がある．
（補足） 主格：「ＡはＢだ」という時のＡが主語，Ｂが主格補語 呼格：第２変化・男性名詞以外は，ほとんどの場合主格と同じ 属格：英文法の「所有格」より守備範囲が広いが，取りあえず所有格みたいなものと考える． 与格：「〜に・・を与える」という時の「〜に」と当分は考えておく． 対格：「〜に・・を与える」という時の「・・を」と一応考えておく． 奪格は古代ギリシア語でも廃れてしまったラテン語に特徴的な「格」なので重要 ラテン語の名詞はこの６つの格が，単数形と複数形の双方にあり，一つの名詞で12の変化形があることになる．単数，複数を「数」（すう）と称します．このほかに名詞には，男性名詞，女性名詞，中性名詞があり，これを「性」と称するが，自然性(sex)ではなく，文法的「性」(gender)である． ラテン語の名詞と形容詞では性・数・格が常に問題となる． ちなみにanima「魂」は第１変化・女性名詞ですが，まず第１変化はどのように変化するのかを見ましょう． 単数・主格：anima（アニマ）魂が 単数・呼格：anima（アニマ）魂よ 単数・属格：animae（アニマエ）魂の 単数・与格：animae（アニマエ）魂に 単数・対格：animam（アニマム）魂を 単数・奪格：anima（アニマー）魂によって（魂から） 複数・主格：animae（アニマエ）魂たちが（「たち」はおかしい，というのは目をつぶる） 複数・呼格：animae（アニマエ）魂たちよ 複数・属格：animarum（アニマールム）魂たちの 複数・与格：animis（アニミース）魂たちに 複数・対格：animas（アニマース）魂たちを 複数・奪格：animis（アニミース）魂たちによって（魂たちから） これを表にすると，
第１変化名詞を覚える際に（これは名詞全般に言えるだが），辞書登録形である単数・主格の他に，単数・属格をセットにして覚えるのが良い． その名詞が「第？変化」であるかは，単数・属格が目安になります．単数・属格が-aeで終わっていれば，間違いなく第１変化名詞であり，この-aeを取った残りの形が，その名詞の変化語幹になります．ですから，今後名詞を覚えるときには必ず単数・属格をセットにして覚えることとする．「魂」はanima, animaeと覚える． では同じく第１変化女性名詞rosa, rosae「バラ」の変化を見てみます． 単数・主格：rosa（ロサ） 単数・呼格：rosa（ロサ） 単数・属格：rosae（ロサエ） 単数・与格：rosae（ロサエ） 単数・対格：rosam（ロサム） 単数・奪格：rosa（ロサー） 複数・主格：rosae（ロサエ） 複数・属格：rosarum（ロサールム） 複数・与格：rosis（ロスィース） 複数・対格：rosas（ロサース） 複数・奪格：rosis（ロスィース） これを表にすると，
ここでも単数・属格のrosaeから-aeを取ったros-が変化語幹になっていることがわかる．第１変化名詞は女性名詞がほとんどであるが，まれに男性名詞もある．その大部分は固有名詞（Seneca, Senecae「セネカ」（有名な哲学者）など）と職業・身分などをあらわす名詞（poeta, poetaeポエータ，ポエータエ「詩人」など）です．これに関しては「形容詞」を学ぶ際にもう一度確認します． →ページトップへ |
|
第１講の「練習」解答
２．第１変化・女性名詞「生命／人生／生活」vita, vitae を格変化させなさい
３．第１変化・女性名詞「少女」puella, puellae を格変化させなさい
→ページトップへ
|